Powered By Blogger

Pesquisar este blog

Postagens populares

quarta-feira, 27 de abril de 2011

Compañeras y compañeros,


El MTST - Afiliado a UNMP que el tiempo está pasando por una situación muy delicada, debido a la detención de uno de los coordinadores del movimiento en el Estado de Pernambuco, Salatiel Brandão, arbitraria y truculento.

Es un hombre hecho de Salatiel, en el momento en que coordinó la ocupación de la ciudad de Sao Paulo en 2002, cuando se encontró con el sargento Michael, esto le ha invitado para apoyar su campaña para concejal en 2006 de la municipalidad. El sargento ganó las elecciones por el BSP en su segundo comenzó una campaña alegando que el sargento Michael coordinó un grupo de exterminio. Esta denuncia llevó al jefe de la policía en el momento de ordenar la detención de Miguel y otras tres personas, incluyendo compañeros de Salatiel que sólo trabajó en su campaña y nada más. El sargento Michael fue detenido con otros dos y Salatiel continuó su vida normal, luchando día a día con nuestro movimiento, incluyendo dar entrevistas y seguir su vida social normal.

En este lunes, abril, la policía arrestó al compañero civil Salatiel su llegada a la oficina, la presentación de informes para tener tres órdenes de detención contra él y basado en su participación en el escuadrón de la muerte en el Paulista.            
El compañero de Salatiel es más querido en el que se recuperó y coordinado el movimiento de las ocupaciones, además, tiene una buena relación en lo político y lo ganó el respeto de los diferentes movimientos sociales en el estado de Pernambuco.

Lo que realmente está en juego es lo que los medios de comunicación, que tiene una considerable manipulación de las masas, constantemente extendiendo en capas de los periódicos, la televisión y otros medios de comunicación significa que el coordinador del MTST parte de este escuadrón de la muerte en el Paulista. Lo que está claro es un gran intento de criminalizar el movimiento, que tiene una historia de luchas y servicios a la sociedad en Pernambuco, en los últimos diez años. Se señala que parte de esta prensa odia la derrota y ahora queremos tratar de derrotarnos políticamente, tratando de empañar nuestra imagen, que fue construido para la lucha, la sangre, y muchas victorias.

Dado este estado de guerra entre el movimiento de la información y que las autoridades, no acepta ser derrotado, le apoyamos todos y todo, ¿quién sabe lo que podría significar la persecución política, porque ayer fue el compañero de Gege, hoy es el compañero de Salatiel y mañana puede ser cualquiera de nosotros.

Companheirada,


O MTST – Filiado a UNMP está passando nesse momento por uma situação muito delicada, devido à prisão de um dos coordenadores do movimento no Estado de Pernambuco, Salatiel Brandão, de forma arbitrária e truculenta.
Trata-se de um fato do companheiro Salatiel, na época em que coordenava a ocupação do município de Paulista em 2002, quando conheceu o Sargento Miguel, este o convidou para apoiar sua campanha em 2006 para vereador do município. O sargento ganhou a eleição pelo PSB quando seu suplente começou uma campanha alegando que o sargento Miguel coordenava um  um grupo de extermínio. Essa denúncia levou o delegado na época a decretar a prisão de Miguel e mais três pessoas, incluindo o companheiro Salatiel que apenas trabalhou em sua campanha e nada mais.  O sargento Miguel foi preso juntamente com os outros dois e Salatiel continuou sua vida normal, militando no dia a dia com o nosso movimento, inclusive dando entrevistas e prosseguindo sua vida social de forma normal.
Nesta segunda-feira, 4 agentes da polícia civil prenderam o companheiro Salatiel em sua chegada ao escritório, informando ter três mandados de prisão contra ele e alegando sua participação nesse grupo de extermínio em Paulista.
O companheiro Salatiel é mais que querido por onde militou e coordenou ocupações do movimento, além disso, tem um bom relacionamento no meio político e conquistou  respeito por diversos movimentos sociais no  Estado de Pernambuco.
O que na verdade está em jogo é o que a mídia, que tem forte manipulação entre as massas, está constantemente divulgando em capas de jornais, televisão e nos demais meios midiáticos, que o coordenador do MTST faz parte deste grupo de extermínio em Paulista. O que fica nítido é uma grande tentativa de incriminar o movimento, que tem um histórico de lutas e serviços prestados à sociedade pernambucana nesses últimos dez anos.  Salientamos ainda que parte dessa imprensa manipuladora tem ódio de nós e agora querem tentar nos derrotar politicamente, tentado denegrir nossa imagem, que foi construída com luta, sangue e muitas vitórias.
Diante dessa situação de guerra de informações entre o movimento e esse poder constituído, que não aceita ser contrariado, pedimos o apoio a todos e todas, que sabem o que significa essa perseguição política, pois ontem foi o companheiro Gêge, hoje é o companheiro Salatiel e amanhã poderá ser qualquer um de nós.